وكالة المحمّرة للأنباء (مونا) ـ الجبهة العربية لتحرير الأحواز
علمت وكالة مونا للانباء من مصدر تابع للجهاز الأمني الخاص بالجبهة العربية لتحرير الأحواز بأن السلطات الفارسية/الصفوية قد أمعنت في اتجاهها التصفوي لأي شأن عربي يمس الوضع الإجتماعي في الأحواز،إذ جعلت معيار أي عمل يقوم به المواطن العربي ينطلق من الرؤية الامنية الفارسية .
فيما يلي النص الكامل للترجمة العربية الحرفية عن الوثيقة الأمنية تلك . . .
جمهورية ايران الاسلامية
رئيس الجمهورية
الرقم : 76738/ت 37055
التاريخ : 31 – 5 – 1386
(الموافق : 13/8/2007م)
قرار الهيئة الوزارية
بسمه تعالى
"صلوات على محمد وآل محمد"
وزارة الإستخبارات (الإطلاعات) للجمهورية الإسلامية
|
سري للغاية |
قررت الهيئة الوزارية في جلستها المنعقدة بتاريخ:21/5/1386هـ.ش(الموافق: 13/8/2007م ـ إضافة وكالة المحمّرة (مونا) للأنباء) وبناءً على توصيات وزارة الإستخبارات(الإطلاعات)حول متابعة الأمور الأمنية والقومية التي تتعلق بشؤون المواطنين العرب ـ فيما أسمته ـ بمحافظة (خوزستان) [إقليم الأحواز المحتل ـ اضافة وكالة مونا للأنباء]التي رفعتها وزارة الإستخبارات (الإطلاعات) بتاريخ 15/5/1386 هـ.ش(الموافق: 7/8/2007م ـ إضافة وكالة مونا للأنباء)وذلك استناداً الى التقارير الأمنية التابعة لمجلس الشورى الوطني ،قسم قانون تعديل بعض الفقرات الأمنية،وقد قررّت الهيئة الوزارية التالي :
ألف : بمناسبة قرب موعد الذكرى السنوية لأعمال((الشغب)) [وضع القوسين من إضافة وكالة مونا للأنباء] التي دارت أحداثها في محافظة (خوزستان)[القوسين من اضافة الوكالة]،فإن الهيئة الوزارية تمنح الصلاحيات المطلقة للجهاز الأمني من أجل القاء القبض على أي شخص مشكوك أو تجمع مشبوه،وكذلك التحقيق معهم،دون أخذ أي قرار قضائي. [بما يعني إعلان حالة الطواريء أي عدم الإلتزام بأي نص قانوني ـ اضافة وكالة مونا].
ب : يُمنع منعاً التجمع لأكثر من خمسة أشخاص،وعلى وجه أخص عرب اللسان في المحافظة [والمقصود هم ابناء القومية العربية في إقليم الأحواز ـ اضافة وكالة مونا]،وفي حال حدوث ذلك التجمع فإن البند (ألف) المذكور أعلاه يطبّق على المخالفين لهذا القرار .
ج : يتم إبلاغ وزارة الإسكان والبناء وكذلك وزارة الزراعة (الموارد الطبيعية) بعدم تمليك أراض أو مساكن لأتباع هذه القومية وبشكل قاطع .
د : يتم إبلاغ وزارة الداخلية في محافظة (خوزستان) بعدم تعيين أي ضابط برتبة أعلى من رتبة الملازم من ذوي اصول عربية،وكذلك عدم تعيين ـ بالقدر الممكن ـ من أهالي المحافظة ذاتها [ أي من أهالي إقليم الأحواز ـ اضافة وكالة مونا] .
توقيع :
برويز داودي
المعاون الأول لرئيس الجمهورية
ترسل الى :
مكتب القيادة العليا [المقصود بالمرشد الأعلى للجمهورية] ـ رئيس المجلس القضائي ـ المفتش العام للدولة ـ مكتب مجمع تشخيص مصلحة النظام ـ وزير الدفاع ـ القيادة العامة للحرس الثوري ـ وزارة الداخلية ـ وزارة الإسكان والبناء ـ وزارة الزراعة ـ قيادة الأمن العام ـ لاسيما إبلاغ مكتب الهيئة الوزارية التابعة للدولة.
الوثيقة الأصلية أدناه ((باللغة الفارسية)) :
بيان هام للشعب العربي الاحوازي الثائر
ولكافة التنظيمات الاحوازية المكافحة
صادر من اللجنة الامنية التابعة للجبهة العربية لتحرير الاحواز
يا أبناء شعبنا الاحوازي الأوفياء
ويا ابناء امتنا العربة المجيدة
والى الأحرار في العالم أجمع
لقد قام النظام الايراني العنصري باصدار تعليماته العنصرية الصارمة بمناسبة حلول ذكرى خروج ابناء الشعب العربي الأحوازي البطل منتفضاً ومناوئاً للسياسات الإجرامية الفارسية المطبقة تجاه شعبنا العربي الأعزل . . . وهذه التعليمات الواردة في الوثيقة أعلاه هي بمثابة جرائم حرب حيث أن البنود والأوامر المقرونة في الوثيقة تبين المكنون الفارسي وأحقادهم اللامحدودة تجاه العرب والعروبة بشكل عام .
فالنقاط الأربعة التي تحتويها الوثيقة،هي عبارة عن سلسلة من الخطط التعسفية المتواصلة والهادفة لتركيع إرادة شعبنا العربي الأحوازي وقواه السياسية المكافحة/المقاومة لكل أشكال الإحتلال الفارسي،وهي كذلك تعبر عن الإستمرار لنهج ومشاريع سبقتها ما جاء في الوثيقة السرية لأبطحي والتي كانت السبب المباشر في خروج المئات والآلاف من ابناء شعبنا العربي في الأحواز في يوم الجمعة الموافق : 15/نيسان للعام 2005م،خرجوا منتفضين ومنددين بالسياسات الإجرامية التي تطبقها السلطات الفارسية مع شعبنا العربي الأعزل إلا من إرادته القومية والوطنية.
يا أبناء شعبنا الاحوازي المناضل ويا ابناء امتنا العربة المجيدة ويا أحرار العالم
لقد بدأت سياسات التفريس والعنصرية الفارسية والطائفية الصفوية تمارس ضد الشعب العربي الاحوازي بشكل اكثر منهجي من اي وقت مضى،وقد تمثل ذلك في تهجير المواطنين العرب الأحوازيين الى شمال ايران وإستبدالهم بمستوطنين فرس أو غيرهم،وكذلك مصادرة اراضيهم الزراعية واعطاء الأوامر للجهات المختصة(كما هو مذكور في الوثيقة)بعدم السماح للعرب المهجّرين من قراهم،بشكل خاص،والعرب سكان اقليم الاحواز المحتلة بشكل عام، من تمليكهم لأراض أو مساكن عقارات في الأحواز.
وعندما تتصاعد وتائر تنفيذ فقرة (ب) و (ج) من هذا القرار الذي جاء في الوثيقة فإن ذلك يعني بدأ تنفيذ هذا المخطط الاحتلالي العنصري الواسع والهدف من ذلك هو تهجير أكبر عدد ممكن من الأحوازيين كما كان قد دعى اليه سابقا المدعو ابطحي وأسماها بـ "الهجرة الجماعية".
لذا فإننا نحث أبناء شعبنا الاحوازي المناضل في الداخل على مقاومة هذه المخططات الاجرامية،كما نتوجه بنداء عاجل لكل المنظمات والاحزاب الاحوازية للقيام بواجباتهم الوطنية والقومية بغية فضح هذه السياسات الفارسية الخطيرة وإيصال صوت شعبنا ومعاناته للهيئات والمنظمات المهتمة بالشأن الإنساني وحقوقه،لأن التهجير القسري يعتبر جريمة من جرائم الحرب وتعاقب عليه كل المواثيق والقوانين الدولية لاسيما أن اتفاقيات جنيف:ف المادة 49 المؤرخة في 12 اب 1949 تنص بصراحة في معاقبة أي دولة تقوم بممارسة هكذا نوع من الجرائم الإنسانية. فها هو النظام الايراني يرتكبها يوميآ بحق شعبنا الاحوازي العزل .
كما نود توجيه نداءنا الى جماهير امتنا العربية،في الوقت الذي يؤكد الرئيس الايراني امام العالم بأن ايران بدأت بتشغيل 3000 جهاز طرد مركزي تستخدم لتخصيب اليورانيوم وأنه يجري تركيب المزيد منها اسبوعيآ،فضح كل مخططات النظام الفارسي العنصري المتلبس بلباس الدين الاسلامي الحنيف،وجرائمه المرتكبة مع شعبنا العربي حيث اننا نقرن أقوالنا بالوثائق والبراهين الدامغة على ان نظام ما يسمى بنظام الجمهورية الاسلامية الايرانية وراء كل القتل الطائفي والتهجير القسري للشعب العراقي المسلم ووراء كل الفتن الطائفية المنتشرة في اليمن والمملكة العربية السعودية ودول الخليج،وكذلك لدينا وثائق تدل بشكل قاطع على بذر الفتنة الطائفية في مصر.
المجد والخلود لشهدئنا الابرار
وثورة ثورة حتى النصر
الجبهة العربية لتحرير الاحواز
6 – 9 – 2007
مصدر:
